El astronauta de la NASA Frank Rubio es el presentador de un video con el primer tour de la NASA narrado en español del hogar de la humanidad en el espacio: la Estación Espacial Internacional.
Rubio, de padres salvadoreños, da la bienvenida en español al público a bordo de este laboratorio científico en microgravedad para compartir una mirada tras bastidores a la vida y el trabajo en el espacio. El astronauta grabó la visita durante su misión de 371 días en la estación espacial, la cual constituyó el vuelo espacial individual más largo realizado por un estadounidense.
El video con el recorrido por la estación está disponible en el canal de YouTube de NASA en español, en el sitio web de la agencia, su servicio de transmisión NASA+, en su aplicación y canal de televisión.
la estación espacial internacional, en youtube
Habitada de forma ininterrumpida desde hace más de 23 años, la estación espacial es una plataforma científica única donde los tripulantes realizan experimentos en diferentes disciplinas de investigación, incluyendo las ciencias de la Tierra y el espacio, la biología, la fisiología humana, las ciencias físicas y demostraciones tecnológicas que no podrían llevarse a cabo en la Tierra.
La tripulación que vive a bordo sirve como las manos de miles de investigadores en tierra quienes realizan más de 3.300 experimentos en microgravedad. Durante su misión récord, Rubio dedicó muchas horas a contribuir a las actividades científicas a bordo del laboratorio orbital, llevando a cabo desde estudios sobre la salud humana hasta investigaciones con plantas.
el diccionario ya incluye la palabra alien
Curiosamente, esta visita en español por la estación espacial internacional coincide en el tiempo con la inclusión en el Diccionario de la Real Academia de la Lengua Española de la palabra alien de origen inglés. Más allá de la anécdota, lo cierto es que son 590 millones de personas las que hablan español en el mundo y es de agradecer esta apuesta de la NASA por nuestra lengua.